Cargando…
⚠️ No se pudo conectar {{ authFallo }}
Lavadora
LAUNDRY SYSTEM Panel de acceso
Iniciar Sesión
{{ authErr }}
¿Olvidó sus datos? |
📩
Confirma tu correo Te enviamos un enlace de confirmación a {{ authEmailConfirmando }}. Ábrelo para activar tu cuenta y después inicia sesión.
✨
Elige tu suscripción Selecciona un plan y paga para crear tu cuenta. Recibirás tu usuario y contraseña por correo.
VER PLANES Y CONTRATAR
🔒
Suscripción {{ licenciaEstadoTxt }} {{ licenciaTexto }}
VER PLANES Y RENOVAR
Lavadora
{{ negocio }}
Selecciona tu usuario y escribe tu PIN.
{{ gateErr }}
|
Primera vez que se usa el sistema: entra como gerente para configurarlo (tarifas, sucursales y usuarios de mostrador) antes de operar.
 Escribe la contraseña de tu cuenta ({{ authEmailApp }}) para entrar como gerente.
{{ gateErr }}
|
PIN de seguridad Esta acción requiere tu PIN.
{{ pinErr }}
Cobrar saldo Saldo pendiente: {{ cobroModalMontoTxt }}. ¿Cómo se cobró?
Facturar folio {{ facturaFolio }} El SAT ofrece una herramienta gratuita para timbrar tu factura ("Genera tu factura"), pero exige entrar con tu e.firma directamente en su portal — este sistema no puede generar la factura por ti. Aquí preparamos los datos: cópialos, ábrela y pégalos.
{{ facturaTextoPreview }}
ABRIR "GENERA TU FACTURA" DEL SAT
Cuenta abierta en otro equipo
Esta licencia se está usando en otro dispositivo en este momento. Por seguridad, solo un equipo puede estar activo a la vez.
💡 Modo ayuda activado — pasa el mouse sobre cualquier tarjeta, columna o botón para ver su explicación.
{{ tituloPantalla }}
{{ subtituloPantalla }}
{{ licenciaVenceTxt }}
🔍
Tema
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.hint }}
⚠️
{{ textoAlerta }}
{{ o.cliente }} Folio {{ o.folio }} · {{ o.tel }} {{ o.servicioTxt }}
{{ o.pillLabel }}
{{ o.saldoTxt }} de {{ o.totalTxt }} · {{ o.entregaTxt }}
🫧
{{ vacioNotas }}
Folio
Cliente
Recibido
Servicios
Entrega
Saldo
Estatus
{{ o.folio }}
{{ o.cliente }}
{{ o.tel }} · {{ o.etiqueta }}
{{ o.recibidoTxt }}
{{ o.servicioTxt }}
{{ o.detalleTxt }}
{{ o.entregaTxt }}
{{ o.saldoTxt }}
de {{ o.totalTxt }}
{{ o.pillLabel }}
🫧
{{ vacioNotas }}
1 · DATOS DEL CLIENTE Folio {{ folioTxt }}
{{ avisoCliente }}
2 · RECIBO · {{ claveKilo }} LAVADO Y SECADO Mínimo {{ minKg }} kg · {{ tarifaTxt }}
{{ dKilosTxt }} kg
KILOS COBRADOS
{{ kgCobradosTxt }} {{ baseTxt }}
{{ avisoKgTxt }}
3 · SERVICIOS POR PIEZA
TOTAL {{ piezasTotalTxt }}
{{ sec.titulo }}
{{ f.nombre }} {{ f.precioTxt }} c/u
{{ f.subtotalTxt }}
4 · EXTRAS, IVA Y PAGO
RESUMEN DE LA NOTA
{{ r.label }} {{ r.detalle }}
{{ r.monto }}
Aún no hay kilos ni servicios capturados.
Subtotal{{ subtotalTxt }}
IVA 16%{{ ivaTxt }}
TOTAL {{ totalTxt }}
Saldo por pagar {{ saldoDraftTxt }}
💬
Al marcar la nota como Lista se avisa por WhatsApp al {{ dTelAviso }}.
{{ negocio }} {{ titulo2 }} {{ subtitulo }}
{{ direccion }} {{ colonia }} WhatsApp {{ telefono }} {{ t.badge }}
NOTA {{ tFolio }}
Cliente: {{ tCliente }} Tel: {{ tTel }} Etiqueta: {{ tEtiqueta }}   Suc: {{ tSucursal }} Atendió: {{ tAtendio }} Recibido: {{ tRecibo }} Entrega: {{ tEntrega }} Kg: {{ tKg }}   Prendas: {{ tPrendas }}
{{ l.titulo }} {{ l.importe }}
{{ l.detalle }}
Subtotal{{ tSubtotal }}
IVA 16%{{ tIva }}
TOTAL{{ tTotal }}
Anticipo {{ tPago }}{{ tAnticipo }}
SALDO{{ tSaldo }}
OBSERVACIONES {{ tObs }}
{{ legal }}
{{ t.pie }}
FORMATO DE IMPRESIÓN
En el diálogo elige tu impresora térmica, papel {{ papelTxt }} y márgenes en Ninguno. {{ waNota }}
Vista previa: esta nota todavía no se guarda. Vuelve a la captura y usa Guardar y ver ticket.
WhatsApp abierto para {{ waDestino }} El navegador bloqueó la ventana. Abre el chat con este botón: ABRIR CHAT DE WHATSAPP
{{ campanaResumenTxt }}
Directorio de clientes {{ notaDirectorio }}
{{ iconoCandado }}
{{ contadorSelTxt }}
ALTA DE CLIENTE
Cliente
Teléfono
Dirección
Notas
Gasto
Promos
{{ c.ini }}
{{ c.nombre }}
{{ c.mail }}
{{ c.tel }}
{{ c.dir }}
{{ c.notas }}
{{ c.gastoTxt }}
{{ c.ultimoEnvioTxt }}
{{ vacioClientes }}
Escribir mensaje · {{ nSelCampanaTxt }}
PLANTILLAS RÁPIDAS
MENSAJE · USA {nombre} PARA PERSONALIZAR
Agregar al final: "Responde BAJA si no quieres recibir promociones."
VISTA PREVIA · {{ previewNombreCampana }}
{{ previewTextoCampana }}
Campaña terminada {{ resumenFinalTxt }}
{{ progresoTxt }}
Ya llevas 20 envíos seguidos. Conviene descansar un rato para no activar el bloqueo por spam de WhatsApp.
Teléfono: {{ clienteActualTelTxt }}
{{ mensajeActualEnvio }}
Caja Cobros, gastos y corte diario con arqueo
COBRADO {{ cobradoCajaTxt }}
EFECTIVO {{ efCajaTxt }}
TRANSFERENCIA {{ trCajaTxt }}
TARJETA {{ taCajaTxt }}
GASTOS {{ gastosCajaTxt }}
RESULTADO {{ resultadoCajaTxt }}
COBROS DEL DÍA
Folio {{ c.folio }} · {{ c.cliente }} {{ c.horaTxt }} · {{ c.metodo }} · {{ c.tipo }}
{{ c.montoTxt }}
Sin cobros este día.
GASTOS DEL DÍA
{{ g.concepto }} {{ g.horaTxt }} · {{ g.categoria }} · {{ g.metodo }}
-{{ g.montoTxt }}
Sin gastos este día.
Corte y arqueo del día
Elige una sucursal (no "Todas") para cerrar y arquear su caja.
{{ corteExistenteInfo }}
Historial
RANGO PERSONALIZADO a
FECHA
COBRADO
GASTOS
RESULTADO
DIFERENCIA
{{ f.fecha }}
{{ f.cobradoTxt }}
{{ f.gastadoTxt }}
{{ f.resultadoTxt }}
{{ f.diferenciaTxt }}
CORTE DE CAJA {{ cajaFechaVal }} · {{ cajaSucVal }} ------------------------------ {{ corteImpresoTxt }}
LISTA DE PRECIOS · {{ sucursal }} {{ userRole }}
Una línea por servicio: CLAVE | Servicio | Precio | Categoría. La categoría es opcional: si la pones (ej. Cama, Tenis, Prendas, Planchado o una nueva como Cortinas), el servicio aparece en esa pestaña; una categoría nueva crea su propia pestaña.
{{ catEstado }}
BOTONES DE SERVICIOS EXTRA Una línea por botón: Nombre | Precio. Aparecen en Nueva nota, sección 4 (Extras), y se suman al total al activarlos. Puedes agregar, quitar o renombrar los que quieras.
{{ extrasEstado }}
🔒 Los precios están protegidos. Solo el gerente puede editarlos: desbloquea con la contraseña en la tarjeta Seguridad.
SEGURIDAD Y ACCESO DE GERENTE {{ candado }}
El modo gerente usa la contraseña de tu cuenta ({{ authEmailApp }}) — la misma con la que iniciaste sesión.
Modo gerente activo. Bloquea al terminar para volver a la vista de Mostrador.
{{ pwErr }}
DATOS DE LA LAVANDERÍA {{ iconoCandado }}
LOGO DEL TICKET
Sin logo
{{ logoEstado }}
USUARIOS {{ iconoCandado }}
MOSTRADOR · PIN DE 6 DÍGITOS POR USUARIO
{{ m.pinEstado }}
RESPALDO Descarga un archivo con clientes, notas, precios y folio. Si formateas el equipo o cambias de navegador, lo recuperas con Cargar. {{ estadoRespaldo }}
{{ nubeTxt }}
SUSCRIPCIÓN Cuenta: {{ authEmailApp }} {{ licenciaEstadoApp }}
VER PLANES Y RENOVAR
REGLAS DEL MOSTRADOR{{ iconoCandado }}
CATÁLOGO ACTIVO
{{ c.clave }} {{ c.nombre }} {{ c.precioTxt }}